Video id 24833

Come recita il cartello iniziale, questo film (reperito solo in una copia priva di sonoro) è dedicato ai "soggiorni di cure climatiche marine, montane e termali organizzate dal Comune di Bologna per l'infanzia". Vengono visitate la colonia della clinica climatica femminile a Pinarella di Cervia, e la casa per le vacanze estive a Riccione. A Punta Marina, nel comune di Ravenna, i ragazzi soggiornano in campeggio. Passiamo poi ai centri termali di Salsomaggiore e Riolo Terme. Alcune colonie sono ubicate in zone montane:la colonia (maschile) di Castiglion de' Pepoli e quella (femminile) di Castelluccio. Per chi non si sposta dalla città, nella stagione estiva si svolgono attività anche a Bologna, con ginnastica nel parco, nuoto, spettacoli realizzati dai bambini. Nel corso del film, alcune inquadrature sono dedicate al plastico relativo alla prossima creazione di una nuova colonia tra Ravenna e Milano Marittima, alla foce del fiume Savio.